Like

2020年10月23日 星期五

馬六甲市Melaka【馬六甲Melaka】:荷蘭紅屋裡的歷史與民族博物館─(9.馬六甲的各國各式古貨幣)

馬六甲Melaka:荷蘭紅屋裡的歷史與民族博物館─(9.馬六甲的各國各式古貨幣)

【一個女生自助馬來西亞16天15夜】  2020/02/17(一) Day12

        馬六甲歷史與民族博物館收藏許多不同年代的貨幣,例如:中國唐高宗武德四年(西元621年)的開元通寶至明成祖永樂六年(西元1408年)的永樂通寶、馬六甲蘇丹王朝時期的錫製硬幣、葡萄牙殖民時期(西元1511年至1641年)的錢幣、西元18世紀期間荷蘭殖民時期的銅幣及錫製硬幣、英國殖民時期錢幣及叻嶼呷國庫銀票(叼幣)【西元1898年~1939年】、馬來西亞橡膠出口券等等,其中有一批鄭和下西洋時期引進到馬六甲鱷魚及烏龜等動物造型的貨幣非常特別。


圖1.這批標示著〈馬六甲鄭和錫錢〉的貨幣,是由2013年逝世的拿督Tony Lye Fong Nge(賴鴻儀/曾任安聯銀行Alliance Bank的總執行長)及其家族所捐贈,錢幣的年代可從唐高宗時期至南宋年間(西元621年~西元1258年),貨幣的年代如下:


  • 太平元寶(為遼聖宗耶律隆緒太平元年/西元972年1月16日開始鑄造)

  • 咸平元寶(北宋真宗趙恒咸平年間/西元998至1003年期間鑄造)

  • 治元平寶(北宋英宗治平年間/西元1064至1067年間鑄造)

  • 元通豐寶(北宋宋神宗年間/西元1078-1085年鑄造)

  • 聖元宋寶(北宋宋徽宗趙佶建中靖國元年/西元1101年開始鑄造)

  • 皇宋元寶(南宋理宗寶佑元年至六年/西元1253年至1258年鑄造)


圖2.15世紀期間,由三寶太監鄭和帶來的錫製錢幣 ,這批貨幣是由2013年逝世的拿督Tony Lye Fong Nge(賴鴻儀/曾任安聯銀行Alliance Bank的總執行長)及其家族所捐贈。關於Tony Lye Fong Nge(賴鴻儀)所蒐藏的錢幣介紹,可以參考《The Collection of Malacca Coinages 13th to 18th Century十三至十八世紀馬六甲錢幣集》這本由作者自費出版的書,賴鴻儀的生平簡介可以參考《IN MEMORIAM TONY LYE FONG NGE》這篇文章


     這批錢幣的年代可從唐高宗時期至南宋年間(西元621年~西元1258年),若這批貨幣不是像館內介紹內容般皆是由鄭和帶來,可以從錢幣上的文字推測也許從唐朝時期馬六甲地區和中國已有貿易往來。這批貨幣的年代如下:


  • 開元通寶(唐高宗武德四年/西元621年8月開始鑄造的貨幣)

  • 太平元寶(為遼聖宗耶律隆緒太平元年/西元972年1月16日開始鑄造)

  • 景元德寶(北宋宋真宗趙恆景德元年至景德4年/西元1004年至1007年鑄造)

  • 明道元寶(北宋仁宗明道年間/西元1032-1033)鑄)

  • 景祐元寶(北宋仁宗趙禎景祐元年/西元1034年鑄造)

  • 治元平寶(北宋英宗治平年間/西元1064至1067年間鑄造)

  • 熙元寧寶(北宋宋神宗年間/西元1068年至1078年間鑄造)

  • 元通豐寶(北宋宋神宗年間/西元1078-1085年鑄造)

  • 皇宋元寶(南宋理宗寶佑元年至六年/西元1253年至1258年鑄造)

  • 五元道寶(不知何時鑄造)

  • 政咪元寶(不知何時鑄造)


這批從唐高宗時期到南宋理宗時期的中國古錢幣相關資料,可以參閱:

華人百科 https://www.itsfun.com.tw/%E6%98%8E%E9%81%93%E5%85%83%E5%AF%B6%E9%8C%A2/wiki-2507346-1473226


圖3.馬六甲蘇丹王朝時期的錫製硬幣及柔佛硬幣。


圖4.葡萄牙殖民時期的錢幣(西元1511年至1641年),貨幣上有代表天主教信仰的十字架、船、船錨等圖騰。


圖5.西元13至14世紀期間的伊斯蘭文化的錫製硬幣,圖騰樣式可以看到爪夷文、馬來短劍、花等樣式。


圖6.西元18世紀期間荷蘭殖民者出產的銅幣及錫製硬幣,可以看到荷蘭王室使用的圖騰(獅子、皇冠)及代表東印度公司的Logo(V.O.C)。


圖7.由馬六甲中央縣名為直落垵 (馬來語:Telok Mas)的小鎮裡的Tuan HJ. Mohamad B. Said所捐獻的各式古代硬幣。


圖8.烏絨巴西(Ujong Pasir)葡萄牙村(Kampung Portugis)迪瑟拉路(Jalan Texeira)的Encik Rony Monterio所捐獻的葡萄牙殖民時期古硬幣(有十字架的圖騰)及伊斯蘭文化的爪夷文硬幣。


圖9.由馬六甲旺梨村(Umbai)馬日丹那(Solok Berangan Enam)的Encik Epit B. BABA所捐贈的英國殖民時期錢幣,錢幣上可以看到維多利亞(Victoria)、1920年的1cent、代表英國皇室圖騰等圖案。


圖10.由馬六甲直落垵(Kampung Teluk Mas)小鎮Batu 6 1/2的EN.ABDUL RASHID B. ROUF捐贈的英國殖民時期硬幣,硬幣上方寫著喬治六世(KING GEORGE THE SIXTH/ George VI)、維多利亞(Victoria)等字樣,喬治六世的曾祖母就是維多利亞女皇。還有一個寫著爪一文的錢幣。


圖11.由馬六甲亞羅牙也(Alor Gajah)瓜拉寧宜村(Kampung Kuala Linggi)的ENCIK KHAMIS B. SARI所捐贈的荷蘭殖民時期1790年及1792年製硬幣,上有寫東印度公司的標誌(VOC);或者是兩隻獅子拿著一張旗子,旗子上方還有一頂皇冠、兩個武士守衛著皇冠的圖騰。


圖12.中國唐高宗武德四年至明成祖朱棣永樂六年間的貨幣,這些貨幣資訊如下:


  • 開元通寶(唐高宗武德四年/西元621年8月開始鑄造的貨幣)

  • 景元德寶(北宋宋真宗趙恆景德元年至景德4年/西元1004年至1007年鑄造)

  • 洪武通寶(明太祖朱元璋在位的洪武年間/西元1368-1398年鑄造)

  • 永樂通寶(明成祖朱棣在位的永樂六年/西元1408年)鑄造


圖13.葡萄牙殖民時期所使用的貨幣,由馬六甲旺梨縣(Umbai)Solok Berangan Enam村的Encik B.H. AHMAD JAIS B. EPIT所捐贈。有些貨幣上可以看到代表天主教圖騰的十字架。


圖14.馬六甲蘇丹王朝時期的貨幣。


圖15.由馬六甲烏絨巴西(Ujong Pasir)Seaview Garden 548-B區的Encik Michael De Costa所捐贈的貨幣,這批貨幣來源如下:


  • 永樂通寶(明成祖朱棣在位的永樂六年/西元1408年)鑄造

  • 西元1920年的海峽殖民地硬幣(straits settlements)1仙(1cent)

  • 西元1945年的英屬馬來亞硬幣(commissioners of currency malaya)1仙(1cent)

  • 西元1950年代的香港1毫(1cent)

  • 西元1952年的印尼幣25Sen

  • 英國喬治六世King George Tha Sixth(西元1936~1952)期間的貨幣

  • 西元1971年新加坡聯合國糧食及農業組織(世界糧食計劃署)所鑄造的貨幣寫著(more food from the sea)

  • 西元1955-1957年間鑄造的伊莉莎白二世時期硬幣(the second queen elizabeth)

  • 最後一個寫著爪夷文的硬幣就無法判斷何時出產及來自哪裡了


圖16.西元14世紀製作的錫製烏龜錢,龜甲上寫著旺財、財進、財、富、寶的字樣,這批錢幣據說是鄭和船隊所傳授的中文動物錢,仔細觀察,可以發現到龜殼上的花紋都不太一樣。


圖17.14世紀期間的錫製鱷魚錢,鱷魚的身上沒有文字,背上的紋路及尾巴擺放的方向、弧度也不太一樣。


圖18.荷蘭海牙(J.M Den Haag)2502,P.O Box63532,Loosduinsekade342的Encik Pim W.A.J Vroegeor捐贈西元1631~1640年期間葡萄牙殖民馬六甲時期銀幣。 


圖19.由馬六甲的TUAN HJ .MOHAMAD B SAID捐贈的荷蘭東印度公司殖民時期的硬幣。


圖20.由馬六甲的TUAN HJ .MOHAMAD B SAID捐贈英國殖民馬來西亞、新加坡、汶萊時期所發行的叻嶼呷國庫銀票(叼幣)【西元1898年~1939年】及馬來西亞橡膠出口券。

  • 1元的紙鈔正面有隻老虎的圖像,背面則寫著叻嶼呷國庫銀票、鈔票編號、The GOVERNMENT OF THE STRAITS SETTLEMENTS(海峽殖民地政府) 、ONE DOLLAR等文字。


  • 右上方為25元的馬來西亞橡膠出口券,紙鈔背面則寫著 Straits settlements mainland(海峽殖民地大陸)、鈔票編號、廿伍斤、This coupon is vaild for the export of twentyfive katis of dry rubber(此優惠券適用於出口25公斤的乾橡膠)


參考資料來源:

馬六甲歷史與民族博物館、

鄭昭賢(2008.08.03)郑和与马六甲:動物形中文錫錢幣。網址:东南亚华人 ----- 郑昭贤部落格http://southeastasiachinese.blogspot.com/2008/08/blog-post_03.html

鄭和下西洋促進馬六甲商貿活動,當時馬來王朝更因而使用中文錢幣。網址:關鍵評論 https://www.thenewslens.com/article/62370



沒有留言:

張貼留言

歡迎指教、交流、經驗分享^^

留言板(message)